多言語サポート
Unraid は、WebGUI で複数の言語をサポートしており、世界中のユーザーにとってより利用しやすくなっています。言語パックは簡単にダウンロードして切り替えられるため、お好みの言語で Unraid OS を使用できます。
Unraid は、以下のいずれかの言語でインストールして使用できます:
| アラビア語 | カタロニア語 | 中国語（簡体字） | 中国語（繁体字） | クロアチア語 |
|---|---|---|---|---|
| デンマーク語 | オランダ語 | 英語 | フランス語 | ドイツ語 |
| ハンガリー語 | イタリア語 | 日本語 | 韓国語 | ラトビア語 |
| ノルウェー語 | ポーランド語 | ポルトガル語 | ポルトガル語（ブラジル） | ルーマニア語 |
| ロシア語 | スペイン語 | スウェーデン語 | ウクライナ語 |
追加の言語を確認したり、ご自身の言語が進行中かどうかを確認するには、Unraid の言語リポジトリをご覧ください。
- WebGUI: すべてのメニュー、ボタン、ヘルプテキストが、選択した言語で表示されます。
- 通知: システム通知とアラートは、選択した言語で表示されます。
- ログとシステム出力: 一貫性とトラブルシューティングのしやすさのため、ほとんどのシステムログは英語のままですが、一部のインターフェース生成メッセージは翻訳される場合があります。
- プラグインの互換性: 翻訳が利用できない場合、一部のプラグインでは英語でコンテンツが表示されることがあります。
翻訳の正確性を保つために最大限の努力が払われていますが、英語版テキストが公式の参照元です。誤りを見つけた場合や改善に協力したい場合は、Unraidフォーラムのマルチ言語セクションのディスカッションに参加するか、適切な言語リポジトリにプルリクエストを送信してください。
言語パックのダウンロード方法
- UnraidでCommunity Applicationsプラグインを開きます。
- 左側のLanguageカテゴリをクリックします。
- 希望する言語パックを見つけ、
Download ボタンをクリックします。 - 言語パックがインストールされ、選択できるようになります。
Community Applications の検索バーを使って言語パックを見つけることもできます。
英語に戻すには、WebGUI の右上隅にある 
Switch back トグルをクリックします。このボタンは英語と最後に選択した言語の間で切り替わります。
マルチ言語サポートの開発者向け要件
Unraid プラグインでマルチ言語サポートを有効にするには、プラグインが以下の要件を満たしていることを確認してください:
- ユーザー向けのすべてのテキストに、Unraid の組み込み言語機能を使用します。
- コミュニティの翻訳者向けの参照用として、英語の翻訳マスターファイルを用意します。
- コミュニティメンバーが、他の対応言語の翻訳に貢献できるようにします。
プラグインに複数言語のサポートを必須とする厳格な要件はありませんが、これにより、世界中の Unraid コミュニティにとってアクセシビリティと使いやすさが向上します。マルチ言語サポートのないプラグインでも動作はしますが、すべてのインターフェーステキストは英語（または開発者によってハードコードされた言語）で表示されます。
翻訳について सहायताが必要な場合や翻訳に協力したい場合は、Unraidフォーラムのマルチ言語セクションにアクセスして、同じ言語を話す他のユーザーとつながってください。